Die fünf besten Serien zum Italienisch lernen

Bildquelle Unsplash

Sehen, was man will – wann man will. Streaming-Dienste erfreuen sich aktuell größter Beliebtheit. Immer mehr Nutzer schauen sich online Serien an, statt durch das Free TV zu zappen und mit dem vorliebzunehmen, das eben gerade läuft. Die Vorteile liegen auf der Hand, immerhin können Sie selbst bestimmen, was Sie ansehen, und ob Sie nur eine Folge schauen oder direkt eine ganze Staffel im Serienmarathon.

Da liegt es nahe, dass Sie manchmal lieber eine neue Folge starten, statt Ihre Italienisch-Lektion zu absolvieren oder Vokabeln zu wiederholen. Aber wieso eigentlich nicht beides kombinieren und so die mögliche Ablenkung einfach zu Ihrem Vorteil nutzen? Tauchen Sie doch einmal richtig in die italienische Kultur ein und halten Sie die bekannte Siesta ab. Wählen Sie eine italienische Serie aus und schauen Sie diese an, optional mit Untertiteln – so können Sie entspannen und dabei ohne viel zu tun Ihr Italienisch verbessern. Die fünf besten italienischen Serien dafür.

Mit diesen Serien Italienisch lernen

I Medici

Die anglo-italienische Miniserie „Die Medici“ hat nur 8 Folgen und ist beim Sender Rai beziehungsweise Raiplay zu sehen. Verfolgen Sie den spektakulären Aufstieg der Familie Medici in Florenz während der Renaissance. Diese Dynastie veränderte die Wirtschaft, die Gesellschaft und im Grunde auch die ganze Geschichte. Die erste Staffel beginnt bereits im Jahr 1429 mit dem Auftritt von Cosimo de‘ Medici und versetzt Sie zurück in eine längst vergangene Zeit. Dabei ist die Serie vor allem deshalb so authentisch, weil sie überwiegend in Florenz und Rom gedreht wurde. Mit dieser Serie verbessern Sie garantiert Ihre Kenntnisse der italienischen Sprache sowie der Geschichte Italiens und der ganzen Welt.

Un Medico in Famiglia

Vor allem für Anfänger ist die Serie Un Medico in Famiglia („Ein Arzt in der Familie“) besonders zu empfehlen. Als Adaption des spanischen Formats Médico de Familia wurde sie sofort zum Erfolg und ist seitdem die berühmteste und am längsten laufende Fernsehserie in Italien. Immerhin strahlt Rai diese Komödie schon seit 1998 aus. Die Familie Marini, bestehend aus Vater Lele, Arzt und Witwer, seinen drei Kindern und den Großeltern, stellt sich den Problemen des Lebens in einer neuen Stadt, der Arbeit, Liebe, Freundschaften und natürlich den Schwierigkeiten innerhalb der Familie. Diese Serie bietet einen wunderbaren Einblick in die typisch italienische Familien- und Arbeitswelt, den ganz normalen Wahnsinn des Alltags und die unverwechselbare Sentimentalität. Da die Sprache recht einfach gehalten ist, können Sie hier leicht folgen und Sie werden garantiert gut unterhalten.

Baby

Die junge und reiche Elite in Rom sieht sich vor ganz besondere Probleme gestellt: Auf der Jagd nach immer und immer mehr Luxus schlägt sie zweifelhafte Wege ein. Beim Versuch, durch Prostitution zu mehr Geld und Wohlstand zu kommen, rutschen die Protagonisten in zwielichtige Milieus ab und begeben sich in große Gefahr. Obwohl man es kaum mit ansehen kann, zieht die Serie die Zuschauer in ihren Bann. Nicht zuletzt dank beeindruckender Schauspielperformance. Außerdem basiert die Handlung auf wahren Begebenheiten: 2014 lösten zwei junge Mädchen aus gutem Hause einen Skandal in Italien aus, indem sie sich tatsächlich prostituierten, um ihren ohnehin luxuriöseren Lebensstil noch weiter auszubauen. Die drei Staffeln können Sie bei Netflix streamen.

Que Vado?

Der nächste Tipp ist zwar keine Serie, sondern ein Film, aber eben der erfolgreichste italienische Film aller Zeiten. Daher ist diese Komödie, die auf Deutsch „Der Vollpfosten“ heißt, auf jeden Fall eine Empfehlung wert. Die Geschichte des faulen Beamten Checco Zalone wird so urkomisch erzählt, dass der Film völlig zurecht zum echten Publikumserfolg wurde. Zalone genießt in vollen Zügen alle Vorteile seines geregelten Lebens: Wohnen bei Mamma, eine genügsame Verlobte, eine Anstellung als Beamter auf Lebenszeit. Was will man mehr? Doch unerwartet wird Zalone beim Versuch des Ministeriums, ihn loszuwerden, an den Nordpol versetzt. Seinen Job aufzugeben kommt natürlich nicht in Frage und so lässt er sich darauf ein. Wer hätte ahnen können, dass er dort Valeria kennenlernt – eine Forscherin, die ihn sofort verzaubert und ihn dazu inspiriert, sein ganzes Leben umzukrempeln.

Italienische Kinderserien

Kinderserien eignen sich hervorragend, um eine neue Sprache kennenzulernen. Das Vokabular und Sprachtempo ist in der Regel gut zu verstehen und hilft Ihnen, einen Eindruck von Italienisch zu bekommen und sich erste Wörter und Sätze einzuprägen. Diese Serien bieten einen guten Unterhaltungswert, egal ob für Kinder oder Erwachsene:

Draghetto Grisù

Grisu der kleine Drache ist auch bei deutschen Kindern sehr beliebt. Produziert wurde die Serie ursprünglich aber in Italien für Rai und umfasst in der Originalsprache ganze 52 kurze Episoden. Sein Vater möchte Grisu zu einem tüchtigen Drachen erziehen, der seine Umgebung sowohl in Angst und Schrecken als auch in Brand versetzt. Doch der kleine Drache strebt, zu seines Vaters Unmut, eine ganz andere Karriere an: Er möchte
Feuerwehrmann werden.

Calimero

Calimero ist ein kleines schwarzes Küken, das eine Eierschale als Hut trägt. Ursprünglich 1963 in Italien als Werbefigur konzipiert, wurde er in Japan bald der Star einer sehr erfolgreichen Kinderserie, die in viele Sprachen übersetzt wurde – neben Deutsch natürlich auch in Italienisch. Mit seiner Freundin Priscilla und weiteren Bewohnern Palermos erlebt Calimero allerhand Abenteuer, bei denen Sie ihn begleiten und Ihr Italienisch verbessern können.

Signor Rossi

Signor Rossi, hat sich längst als Klassiker des Trickfilms etabliert und unterhält immer noch Jung und Alt. Er ist überaus faul und verträumt und hat einige Mühe, sein Leben zu bestreiten. Dennoch ist er ein sehr sympathischer und vor allem lustiger Charakter. Die Kurzfilme und einige abendfüllende Filme sind bei Rai zu sehen.

Eine große Auswahl an Serien und Filmen in zahlreichen Fremdsprachen finden Sie auch im „Disney+“-Angebot – so verbessern Sie nicht nur Ihr Italienisch.

F.A.Z.-Sprachkurse
Italienisch lernen